|
На современной фондовой бирже Натану Ротшильду было бы не на что опереться и негде господствовать. Его личные качества могли бы проявиться в ходе электронных торгов, но он уже не имел бы аудитории, ловящей каждое его движение. Переход к электронным торгам сделал психологические качества, обеспечивавшие определенному типу людей преобладающее влияние, куда менее важными. Двухметровый рост и голос, громогласно звучащий в переполненном зале, не слишком помогают в условиях компьютеризации любых сделок.
Когда я начинал эту книгу в 1999 году, два специализированных лондонских рынка - Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (LIFFE) и Международная нефтяная биржа (IРЕ), равно как и Чикагский рынок фьючерсов, еще имели торговые залы, позволявшие увидеть, что представляли собой биржи в старые времена, и как психологические факторы определяли успех или провал. LIFFE и IPE - открытые рынки, где трейдеры торгуются, покупают и продают, перекрикивая друг друга, стоя лицом к лицу. Каждый, с кем я разговаривал, утверждал, что личные качества являются ключевым фактором успеха в торговле. Как заметил, к примеру, Саймон Рубине, руководящий трейдерами фирмы E.D.&F, Man в Лондоне, "трейдерам нужны проницательность и напористость". Другие добавляли, что им необходима выдержка и. с меньшей охотой, что требуются одержимость, быстрота реакции и алчность.
Утверждается, что трейдеры, работающие на товарных, фьючерсных и валютных биржах, испытывают большее давление, чем любые другие профессионалы Сити. Они не имеют возможности сослаться на что-либо неконкретное; никого не волнует, насколько
хороши их отношения с клиентами и как много они знают о
технической стороне рынков. Трейдера оценивают по прибыли, а
убыток становится приговором. Хорош он или плох? Цифры скажут
все.
Как я уже отмечал, информационная перегрузка сегодня главный фактор давления на участников рынка. Трейдеры, имеющие мало времени для принятия решений, страдают от нее чаще других. Роберт Лафлин из GNI - компании, работающей на Международной нефтяной бирже, рассказал мне, что клиенты часто обращались к нему за советом по поводу развития событий на рынке в последующие 10 минут или 30 минут. Трейдер должен принять решение и принять на себя риск оказаться неправым. Любителям поразмышлять, подолгу взвешивая все за и против, разумнее было бы поискать другое занятие.
Некоторые из опрошенных трейдеров просили не упоминать их имен, поскольку им казалось, что уже сложился отрицательный образ трейдера как человека, для которого "алчность - добродетель", а то и сам господь бог. Они жаловались, что пресса отзывается о них хуже, чем о любой другой профессиональной группе на финансовых рынках. Их изображали в качестве разъезжающих на "порше" торгашей, вконец испорченных людей с повышенным уровнем тестостерона, незаслуженно много получающих и пристрастившихся к кокаину вместо кока-колы. Один из первых вопросов, заданных мне доктором Найджелом Гленом (Nigel Glen), вице-президентом по рыночным услугам Международной нефтяной биржи (IPE), был о том, не собираюсь ли я выступить с нападками. Трейдеров беспокоит их имидж, заметил он. Беспокоит, но, в то же время, им немного нравится быть плохими парнями. Некоторым нравится выглядеть агрессивными, в отличие от трезвомыслящей старой гвардии. Агрессивный трейдинг - это энергия, настоящая любовь к риску, пиратский дух. В показанном по Четвертому каналу фильме трейдер с LIFFE как ни в чем не бывало принимает наркотики, даже не пытаясь скрыть это.
Саймон Рубинс рассказал мне, что когда королева открывала
биржу LIFFE, один из трейдеров предупредил о своем намерении
шокировать Ее величество, и если уж не продемонстрировать ей собственные ягодицы во всей красе, то хотя бы показать трусы патриотично раскрашенные в цвета британского флага. Испугавшись негативной рекламы, LIFFE строго предупредила и этого человека и его фирму о последствиях подобных действий. "В конце концов он просто не появился на открытии", - сказал мне Саймон. Многие трейдеры были разочарованы.
Во время визита премьер-министра Тони Блэра дилеры LIFFE вели себя не лучше. Встречали его весьма прохладно, пока наконец один из трейдеров, широко улыбаясь, не подошел к премьеру за автографом. Вздохнувший с облегчением Блэр, поставил подпись исключительно ради того, чтобы получить удар ниже пояса от трейдера, выкрикнувшего: "Это не для меня, а для моего друга. Лично я о вас невысокого мнения". Все это происходило под одобрительные возгласы трейдеров, стоявших вокруг.
|
